spellinghandboeken

Spellinghandboeken, literally "spelling handbooks," are reference works designed to help learners and writers apply correct spelling according to a language’s orthographic conventions. In Dutch-language contexts, these handbooks typically present the rules of spelling, capitalization, hyphenation, punctuation, and word formation, and they often include lists of commonly misspelled words, illustrative exercises, and answer keys. They are used in schools, language courses, and by editors and writers to ensure consistency in published texts.

A central characteristic is their focus on standardization rather than word meanings or usage. They complement dictionaries by explaining why a particular form is preferred and how it is derived, rather than merely listing forms. Many Dutch spelling handbooks align with the official orthography published in the Groene Boekje and adapt these rules for pedagogical purposes, with explanations and graded exercises. They may cover topics such as syllabification, hyphenation rules, capitalization, punctuation, loanword spelling, proper nouns, and common exceptions.

The audience for spelling handbooks ranges from primary school students to adults learning Dutch as a second language, as well as language professionals and publishers. Editions are updated after orthographic reforms or rule revisions; most publishers offer both print and digital versions, sometimes with interactive exercises or answer keys. While not dictionaries, spelling handbooks provide structure and guidance for learning and applying standard spellings across varied text types.