souborový

Souborová is a Czech adjective meaning file-related or pertaining to a file. It is formed from the noun soubor, which can denote a file, a collection, or a batch, and the common adjective suffix -ový. In Czech, souborová is the feminine singular nominative form of the masculine adjective souborový, and adjectives agree with the noun they modify in gender, number, and case. Therefore souborová is typically used with feminine nouns such as struktura (structure) or cesta (path) to express properties connected with files.

In practice, souborová appears mainly in technical and computing contexts. It is used to describe concepts, formats, or processes that relate to files. For example, souborová struktura refers to the internal organization or layout of data within a file or of a family of file formats. The term can also appear in broader discussions of file-based data management, archiving, and software that handles files, where a feminine noun is involved.

Because it is an adjective, souborová does not stand alone as a noun; it serves to characterize another word. When translating or parsing phrases, it is important to ensure the associated noun is feminine to maintain grammatical agreement. The corresponding masculine form is souborový, and the neuter form is souborové.

See also: soubor, souborový.