sivutarkoitukseksi

Sivutarkoitukseksi on suomen kielen translatiivinen muoto, jolla tarkoitetaan jonkin verkkosivun tai muun sivun tarkoitusta tai roolia. Se muodostuu sanoista sivu, tarkoitus sekä translatiivinen pääte -ksi, ja sitä käytetään ilmaisemaan, että sivu on tarkoitettu tiettyyn käyttötarkoitukseen. Yleensä sitä käytetään teknisissä yhteyksissä, kuten verkkosivujen suunnittelu- ja sisällönhallintadokumentaatiossa sekä metatiedoissa, joissa määritellään sivun tehtävä.

Käyttö ja muodostuminen liittyvät kiinteästi suomen kielen translatiiviseen sijamuotoon. Sivutarkoitukseksi sijoitetaan ohjeistuksiin, joissa kerrotaan, mihin tarkoitukseen sivua käytetään, ja se löytyy usein sivuston suunnitteludokumenteista, kuten sisällön laatukriteereistä ja käytännön template-ohjeista. Sanaa ei yleensä käytetä arkipäiväisessä kielenkäytössä, vaan se esiintyy pääasiassa formalissa tai teknisessä kontekstissa.

Esimerkiksi lauseessa Tämän sivun sivutarkoitukseksi on tiedottaa käyttäjiä uusista päivityksistä tarkoitus on määritellä, mihin toiminto ja informaatio tällä sivulla on keskittynyt. Tällainen ilmaisu auttaa sisällöntuottajia ja kehittäjiä varmistamaan, että sivun sisältö vastaa sen suunniteltua tehtävää.

Sivutarkoitukseksi on erityisesti lukeneisuuden ja käytettävyyden varmistamisen väline: sen avulla voidaan kuvata, millaista informaatiota sivu tarjoaa ja minkä käyttäjät todennäköisesti hakevat sieltä. Se eroaa yleisestä tarkoituksesta, koska translatiivinen muoto korostaa rooliaan osana määrittelyä tai nimeämistä.