silmäilen

Silmäilen is a Finnish verb that translates to "to glance at" or "to look at quickly" in English. It is commonly used in everyday language to describe the act of casting a brief or cursory look at something or someone. The verb belongs to the first conjugation group in Finnish, following typical patterns for regular verbs ending in "-len."

In Finnish, the base form "silmäilen" is used for the first-person singular in the present tense. The verb is derived from the noun "silmä," meaning "eye," combined with the verbal suffix "-len," which indicates an active, ongoing action related to the eye or looking.

Silmäilen can be used both literally and figuratively. Literally, it might describe quickly inspecting an object or person, such as "I glance at the newspaper" ("Silmäilen sanomalehteä"). Figuratively, it may refer to assessing or observing something briefly, like a quick review or superficial inspection.

The verb is versatile within Finnish syntax and can be combined with various objects or complements to specify what is being glanced at. It is also used in idiomatic expressions and in narratives to indicate brief or casual observation.

Overall, "silmäilen" is a common Finnish verb that conveys a quick, fleeting act of viewing, reflecting an element of passing observation or superficial inspection typical of colloquial and literary Finnish language.