sicherzugehen
Sicherzugehen is a German verbal expression meaning to take actions to make sure that a condition is met or that a plan will succeed. It is built from the adjective sicher (sure, safe) and the verb gehen (to go), conveying the idea of proceeding in a way that increases certainty. The phrase is most common in formal or instructional contexts and appears in non-finite clauses such as um sicherzugehen, dass..., or in sentences with dass clauses following a finite verb.
In everyday language, speakers often prefer the synonyms sicherstellen (to ensure) or vergewissern (to verify), which
Grammatical notes: Sicherzugehen is used with subordinate clauses introduced by dass or with purpose clauses introduced
- Wir prüfen die Konten, um sicherzugehen, dass keine Fehler vorliegen.
- Um sicherzugehen, dass alle Beteiligten informiert sind, hat die Abteilung eine Rundmail versendet.
- Auf Nummer sicher gehen ist in riskanten Situationen eine verbreitete Praxis.
Related terms: sicherstellen, vergewissern, vorsorgen, auf Nummer sicher gehen.