samusugiru

Samusugiru is a Japanese term that literally translates to "too much." It is often used to describe a situation, person, or thing that exceeds a normal or acceptable level, implying an excess that can be undesirable or overwhelming. The context in which samusugiru is used dictates the specific nuance of its meaning.

For example, in relation to food, samusugiru might refer to something being too cold to eat comfortably, such as a drink that has been left out too long. In terms of personality or behavior, it can describe someone who is excessively polite, too talkative, or overly persistent, to the point of being annoying or uncomfortable. It can also be used to describe an excessive amount of something, like too much rain or too much work.

The feeling associated with samusugiru is generally negative, suggesting discomfort, inconvenience, or a breach of social norms. It is a versatile adjective that captures a sense of "too muchness" across various aspects of life and experience. The term emphasizes a quantity or intensity that has gone beyond a desirable or manageable threshold.