sammanblandat

Sammanblandat är ett svenskt ord som används för att beskriva något som har blivit blandat tillsammans. Det fungerar både som perfekt particip av verbet sammanblanda och som adjektiv i neutrum form. Grammatisk böjning följer mönstret sammanblandad (utrum), sammanblandat (neutrum) och sammanblandade (plural).

Ordet bildas genom förledet samman- ("tillsammans") och verbstammen blanda ("blanda"), båda med germanskt ursprung. Betydelsen är i stort sett lik andra svenska varianter som ihopblandad eller blandad, men betoningen ligger på att delarna har förts samman till en enhet.

Sammanblandat används i många sammanhang: i matlagning för att beskriva ingredienser som är kombinerade, i kemi när ämnen har blandats, i statistik när data eller grupper har sammansatts, eller i vardagligt språk när identiteter, uppfattningar eller kategorier förväxlas. Motsatser kan vara separerat, åtskilt eller oförändrat.

Exempel: "Ingredienserna är sammanblandade" (The ingredients are mixed together). Språkligt kan det ibland förväxlas med ihopblandat; båda är accepterade men stil och dialekt kan påverka valet. Som del av verbet sammanblanda anger samma form också att handlingen är fullbordad: "De hade sammanblandat proverna."