réservée

Réservée is the feminine singular form of the French adjective and past participle réserver. The term comes from the verb réserver, itself from Latin reservare, meaning to keep back, set aside, or save for a particular purpose. In contemporary usage, réservée can function as an adjective or as a past participle used in a compound tense.

Senses and usage

- Set aside or for a specific use: reserved or designated for a person, group, or purpose. Examples include une place réservée (a reserved seat) or une salle réservée au personnel (a room reserved for staff). In signage and notices, phrases such as zone réservée or usage réservé are common.

- Reticent or discreet in character: when describing a person, elle est réservée conveys a sense of prudence, reticence, or a preference for keeping to oneself.

Grammar and forms

- Morphology: réservée is feminine singular; masculine singular is réservé, feminine plural réservées, masculine plural réservés.

- Agreement with the noun: réservée agrees in gender and number when used as an adjective, e.g., une réservation made, or la porte réservée; as a past participle used with être or with avoir when the direct object precedes it, the participle agrees (e.g., la table que j'ai réservée). In the common present perfect construction with avoir, agreement depends on whether the direct object precedes the verb.

Examples

- La salle est réservée au personnel.

- Elle est plutôt réservée demeanor-wise.

- J'ai réservé une table; la table que j'ai réservée est près de la fenêtre.

Notes

- In everyday wording, réserver is frequently used in travel, dining, and events to indicate exclusivity or priority access. The feminine form réservée commonly appears on signs and descriptions referring to feminine nouns, while réservé is used with masculine nouns.