réprochable

Réprochable est un adjectif français utilisé pour décrire ce qui peut être reproché, cerné comme fautif ou susceptible d’être sujet de reproche. Il porte généralement une connotation négative et s’applique à des actes, comportements, décisions ou pratiques jugés moralement ou professionnellement discutables. À la différence d’irréprochable, qui signifie sans défaut ni reproche, réprochable indique une possibilité de critique ou de sanction et implique souvent une faute ou une lacune.

Étymologie et registre: réprochable dérive du verbe réprocher (reproche, reprocher), avec le suffixe -able, indiquant la potentialité. Le mot a des origines dans le latin reprobare, et il est largement reconnu dans le français moderne comme terme formel ou soutenu.

Usage et nuance: Le terme est fréquent dans les écrits formels, les critiques éthiques ou les débats publics. On peut dire par exemple: « Son comportement est réprochable » ou « Des pratiques réprochables ont été dénoncées ». Il peut être employé au pluriel pour évoquer plusieurs fautes ou défauts au sein d’une organisation ou d’une institution. Dans le langage courant, des équivalents comme blâmable, répréhensible ou condamnable sont souvent privilégiés.

Synonymes et opposés: proches de répréhensible, blâmable ou condamnable; antonymes: irréprochable, intachable, sans reproche. Réprochable se situe donc comme le contemporain négatif de l’expression irréprochable, marquant une faute ou une insuffisance susceptible d’être reprochée.