ryöstettävä

Ryöstettävä on suomalainen adjektiivi, joka on muodostettu verbistä ryöstää. Se on passiivin nykypartisiippi ja kuvaa tilaa, jossa jokin on ryöstön kohteeksi tai jota ollaan ryöstämässä. Käytännössä sen tarkoitus on ilmaista, että kohde on potentiaalinen tai suunnitteilla oleva ryöstön kohde. In English, ryöstettävä vastaa usein ilmauksia “to be robbed” tai “to be a target of robbery,” riippuen kontekstista.

Sille annetaan adjektiivinen taivutus kuten muillekin adjektiiveille. Esimerkiksi yksikön nominatiivissa: ryöstettävä kohde, monikossa: ryöstettävät kohteet. Muita taivutusmuotoja voidaan muodostaa kieliopillisesti samalla tavalla kuin muiden adjektiivien, jotta sana sopeutuu lauseen nimiin ja tilanteeseen (kuten ilmauksissä, joissa kohde on taivutettu eri sijamuotoon).

Käyttöyhteydet: ryöstettävä-sanaa käytetään yleisesti turvallisuus- ja rikostutkinta- sekä oikeusteksteissä kuvaamaan kohteita, jotka ovat alttiita ryöstölle tai joita ollaan ryöstämässä. Se voi esiintyä sekä yksittäisen kohteen että useamman kohteen yhteydessä, ja sen tulkinta riippuu kontekstista.

Esimerkki: “Talo on ryöstettävä kohde.” Tämä kertoo, että talo on tunnistettu tai arvioitu potentiaaliseksi ryöstön kohteeksi, ja sille voidaan ehdottaa lisäturvatoimia.