roznosi

Roznosi is the third-person singular present tense form of the Polish verb roznosić, meaning to distribute or deliver something to multiple recipients. The most common connotations involve delivering newspapers, mail, leaflets, or circulars, but the verb can also be used more broadly to mean distributing or disseminating items or information. In everyday language it is frequently used to describe the work of mail carriers, couriers, or individuals who hand out promotional materials.

Etymology and grammar: roznosić is an imperfective, transitive verb built from the root nosić (to carry) with a prefix that conveys spreading or distributing. The present tense forms include roznoszę, roznosisz, roznosi, roznosimy, roznosicie, roznoszą. The past tenses are roznosiłem/roznosiłam, roznosiłeś/roznosiłaś, etc., and the passive past participle is roznoszony/roznoszona. A related noun is roznosiciel (distributor or person who roznosi), and roznoszenie denotes the act of distribution.

Usage: roznosi is commonly used in contexts such as roznosi gazety, roznosi ulotki, roznosi listy, and roznosi paczki by a kurier or listonosz. It can appear in both professional descriptions (e.g., advertisements or job postings) and everyday statements about routine tasks. In certain contexts the verb can appear in a figurative sense, referring to the spread of information or messages, though such usage is less common than concrete distribution.

See also: roznosiciel, roznoszenie, roznosić, listonosz, gazeta, ulotka, kurier, dostawa.