rincorrere

Rincorrere is an Italian transitive verb that means to chase again or to pursue after someone or something. It can refer to a literal pursuit, such as chasing a thief or a bus, and it is also used figuratively to describe striving to regain or attain something previously lost or distant, for example rincorrere i propri sogni (to chase one’s own dreams).

Etymology and usage notes: The verb is formed by adding the prefix ri- to the verb correre, indicating repetition or renewed action. Rincorrere is most natural when the target is a living being or a concrete objective, and it is commonly used with verbs of pursuit or with nouns representing a goal. In phrases about time or deadlines, it is often more idiomatic to use other expressions such as correre contro il tempo.

Conjugation and examples: Conjugation follows the pattern of other -ere verbs with the prefix ri-. Present tense: io rincorro, tu rincorri, lui/lei rincorre, noi rincorriamo, voi rincorrete, loro rincorrono. Passato prossimo: ho rincorso, hai rincorso, ha rincorso, abbiamo rincorso, avete rincorso, hanno rincorso. Imperfetto: rincorrevo, rincorrevi, rincorreva, rincorrevamo, rincorrevate, rincorrevano. Futuro: rincorrerò, rincorrerai, rincorrerà, rincorreremo, rincorrerete, rincorreranno. Example sentences: Ha dovuto rincorrere l’autobus per non perderlo. Rincorriamo i nostri sogni lavorando con costanza.

Sinonimi e rapporti: Inseguitare, inseguire, correre sono intensificazioni o alternative comuni a seconda del contesto. Rincorrere non sostituisce sempre inseguitare, poiché può enfatizzare la ripresa o la reiterazione dell’azione.

Voci correlate: correre, inseguire, inseguimento, rincorrenza.