riittyäkin

Riittyäkin is a Finnish word that translates to "even ripped" or "torn apart too." It is typically used in a context where something has already experienced damage or destruction, and then further damage occurs. The addition of "kin" to "riittyä" emphasizes this secondary or intensified form of tearing.

For example, one might say "Puun oksa oli riittyäkin" which means "The tree's branch was even ripped too." This implies that the branch was already damaged or weakened, and then the additional damage made it fully broken or separated. The word conveys a sense of something being pushed beyond its limit or suffering a compounding misfortune.

The usage of riittyäkin is relatively informal and often appears in spoken Finnish or in literature to add a descriptive nuance to a situation of damage. It highlights a progression of destruction rather than a singular event. The core meaning remains centered on the act of tearing, but with the added implication of existing damage.