représentérons

Représentérons est une forme conjuguée du verbe représenter qui n’est pas reconnue comme forme standard en français moderne. Cette graphie est rare et est généralement considérée comme une faute d’orthographe ou une confusion avec d’autres formes conjuguées.

Étymologie et morphologie: représenter vient du latin repraesentare et s’inscrit dans le champ des verbes en -er. Le radical est représent- et les terminaisons varient selon le temps et le mode. Les formes correctes les plus proches de cette forme sont: présent de l’indicatif nous représentons, futur nous représenterons, impératif représentons, et subjonctif présent que nous représentions. Le participe passé et d’autres temps emploient des terminaisons différentes.

Usage et sens: représenter signifie “faire figure de”, “exposer ou présenter quelque chose ou quelqu’un”. Dans le futur, on dira par exemple: nous représenterons nos clients; dans l’optique d’un appel à l’action collectif: représentons nos idées. Le format que montre la graphie représentérons ne correspond pas à une forme standard et peut prêter à confusion dans la lecture ou l’écriture.

Difficultés et notes: si l’on rencontre représentérons dans un texte, il s’agit probablement d’un lapsus ou d’une faute d’orthographe. Pour exprimer le sens voulu au futur, on écrira représenterons; pour l’impératif ou le subjonctif, on utilisera respectivement représentons ou que nous représentions.

Voir aussi: représenter, présenter, conjugaison du verbe représenter.