repartirse

Repartirse es un verbo pronominal formado a partir de repartir. En uso general, significa dividir o distribuir algo entre varias personas o partes, o bien hacerse la distribución de forma conjunta dentro de un grupo. El complemento puede ir acompañado de entre, entre sí, o simplemente indicarse con el objeto indirecto, para expresar que la distribución se realiza entre los participantes.

Usos principales

- Distribución entre personas o componentes: nos repartimos las tareas; se repartieron la herencia entre los hermanos. En este sentido, la acción es compartida y cada participante obtiene una parte.

- Asignación de cargas o recursos: el trabajo se reparte entre los cuatro departamentos; el presupuesto se reparte entre varias áreas. Aquí el énfasis está en la asignación equitativa o acordada.

- Dispersión o reparto espacial: la población se reparte por la ciudad; la carga se reparte a lo largo de la ruta. Aunque menos frecuente, este uso describe distribución geográfica o física.

Notas de uso

- La forma pronominal puede expresar reciprocidad (cada uno recibe una parte) o uso impersonal pasivo, como en “se reparte entre todos.”

- En contextos formales o técnicos, suele emplearse también la forma no pronominal repartir, con el objeto directo: “repartir tareas,” “repartir recursos.”

- Sinónimos habituales: distribuir, dividir, asignar, compartir.

Noción relacionada: reparto, que es el sustantivo derivado que designa la acción o el resultado de repartir. Repartirse enfatiza la participación directa de los implicados en la distribución.