rendelettel

Rendelettel is a Hungarian adverbial form meaning “by decree” or “with a decree.” It is derived from the noun rendelet (decree) and the instrumental suffix -tel, yielding rendelettel. The form is used in legal and administrative language to attribute a decision, regulation, or action to an official decree issued by a government or competent authority.

Morphology and scope: The base word rendelet takes the instrumental suffix, producing rendelettel. This construction signals that the referenced act was adopted, issued, or altered by means of a decree rather than by a statute or ordinary administrative decision. It is commonly found in formal documents, court opinions, and government communications.

Usage: Rendelettel is typically placed after the verb or action it modifies, as in “A rendelettel meghozott intézkedéseket végrehajtják,” meaning that the measures were adopted by decree and are now being carried out. The phrase often appears alongside related terms such as kormányrendelet (government decree), miniszteri rendelet (ministerial decree), or rendelet alapján (based on the decree). It can also be contrasted with actions taken through törvény (law) or határozat (resolution).

Relation to other terms: Rendelettel is part of a family of expressions that describe the legal instrument behind an action. While rendelet refers to the decree itself, rendelettel emphasizes the manner in which the act was established. In practice, writers may use both forms to convey legal authority and procedural context.

See also: rendelet, törvény, kormányrendelet, határozat.