refutáis

Refutáis es la forma de la segunda persona del plural del presente de indicativo del verbo refutar. Significa "vosotros refutáis" y se utiliza para indicar que un grupo de personas cuestiona o contradice argumentos en el momento actual. Se emplea principalmente en España, donde se usa el pronombre vosotros; en la mayoría de América Latina, la forma equivalente es refutan (con ustedes).

Etimología y clasificación: refutar proviene del latín refutare, que significa rechazar o contradecir. Refutáis, al ser un verbo de la primera conjugación (-ar), comparte la terminación característica de los verbos en vosotros en el presente de indicativo: -áis.

Uso y registro: refutáis se utiliza en un registro informal o familiar cuando se dirige a un grupo con vosotros. En contextos formales o en zonas que prefieren el voseo, se suele reemplazar por refutan para concordar con ustedes.

Notas lingüísticas: dentro de una oración, refutáis puede coincidir con acciones de contradecir o presentar contraargumentos de forma explícita. Es común en debates, artículos de opinión, exposiciones y conversaciones académicas o cotidianas.

Ejemplos:

- Vosotros refutáis las afirmaciones con datos.

- Si continuáis en esa línea, refutáis las pruebas presentadas.

Verbo relacionado: refutar (to refute). En España, el uso de refutáis es más frecuente debido al sistema verbal con vosotros; en otros países, se prefiere la forma con ustedes: refutan.