raportoitavista

Raportoitavista is a Finnish expression that denotes items, data, or matters that are subject to reporting. In practice it is not a standalone dictionary entry but a grammatical form used in phrases to indicate what must be reported under regulatory, administrative, or organizational requirements. The concept is commonly encountered in formal texts, guidelines, and data-handling procedures.

The form originates from the verb raportoida, meaning to report, through the participle raportoitava (to be reported). The ending -vista appears in Finnish to attach a sense of a group or set related to the preceding participle, so raportoitavista is used in contexts such as “from the reportable items” or “of the items to be reported.” Because it is a linguistic construction rather than a fixed term, its exact meaning is defined by the surrounding words in a sentence.

Usage and contexts include compliance reporting, data protection and privacy regimes, safety and incident reporting, financial disclosure, and epidemiological surveillance. In these contexts, phrases like raportoitavista tiedoista, raportoitavista tapauksista, or raportoitavista asioista guide the reader to focus on what must be reported rather than on what has already been reported.

Examples:

- Raportoitavista tiedoista laaditaan tämän vuosikatsauksen yhteenveto.

- Tapahtumista, jotka kuuluvat raportoitaviin, kerrotaan erillisessä raportissa.

- Juridisissa teksteissä viitataan usein raportoitavien tietojen suojaamiseen.

See also: raportointi, raportoida, raportoitava, tiedonhallinta, lainsäädäntö.