purkukieltöön

Pur kukieltöön is a term encountered in discussions of Finnish administrative language, referring to an illative form of the compound purkukielto, understood as a direction toward or aim of a demolition ban. The concept is not widely used in everyday language and is mainly found in formal or legal drafting contexts, where inflected forms convey the scope or objective of regulatory action. In standard Finnish, purkukielto is the noun meaning a prohibition on demolition, and purkukieltoon is typically used to express “to a demolition ban” in most regulatory phrases.

Etymology and form: The term blends purku (demolition) with kielto (ban). While purkukielto is the base noun, purkukieltöön is presented in some sources as an illative form intended to indicate movement toward or focus on the ban itself. However, purkukieltoon is more commonly used in official texts to express direction toward the ban, and purkukieltöön is relatively uncommon and may reflect stylistic variation or drafting choices rather than a standard grammatical form.

Usage: When appearing, purkukieltöön tends to be found in sentences that describe the aim or scope of legislation, planning decisions, or regulatory measures related to demolition restrictions. It is often avoided in everyday language, where purkukieltoon or purkukielto are preferred equivalents depending on context. The exact acceptability of purkukieltöön can vary between legal dictionaries and drafting practices.

Related terms: purku, kielto, purkukielto, purkukieltoon, rakennus- ja kulttuuriperintö, kaavoitus, ympäristölainsäädäntö.

Notes: Purkukieltöön is not a widely standardized term and may appear inconsistently across sources. For formal references, consult contemporary Finnish legislative texts to determine the preferred illative form in a given context.