pròrroga

Prórroga es la acción y el resultado de extender o prolongar un periodo de tiempo, un plazo o la vigencia de algo sujeto a una fecha o término. También puede referirse a la prórroga de un contrato, de una licencia o de una obligación cuando se amplía su duración más allá de la fecha original. En el ámbito deportivo, la prórroga designa un periodo adicional de juego para decidir un resultado cuando el tiempo reglamentario no es suficiente.

Etymología: proviene del latín prorogatio, derivado de prorogare, que significa extender o alargar. En español se emplea como sustantivo femenino con acento en la o.

Usos y alcance: En derecho y administración, la prórroga puede ser acordada entre partes (bilateral) o, en ciertos casos, ordenada por una autoridad. Es común en contratos de obra, alquiler, licencias o procesos administrativos. En plazos de presentación de documentos, publicaciones o licitaciones, la prórroga alarga la fecha de entrega. En educación, se concede una prórroga para la entrega de trabajos o exámenes. En el ámbito deportivo, la prórroga es el tiempo adicional para resolver un empate. En distintos contextos, también se usa para referirse a la extensión de la vigencia de un visado, una garantía o una suscripción.

Consideraciones: Las condiciones de una prórroga dependen del marco contractual o normativo aplicable. Por lo general requiere consentimiento de las partes y, a veces, avisos previos o aprobación de una autoridad competente. Durante la vigencia de la prórroga, las obligaciones originales suelen mantenerse, salvo que las partes acuerden cambios.