Home

provocada

Provocada is the feminine singular past participle of the verb provocar in Spanish and Portuguese. It functions as an adjective or in passive constructions to indicate that something has been caused, induced, or provoked by a factor or agent. The masculine form is provocado, and the feminine plural is provocadas, while the masculine plural is provocados.

Etymology: Provocada comes from Latin provocare, meaning to call forth or to provoke, formed from pro- ‘forward’

Usage: The term agrees with the gender and number of the noun it describes. In Spanish, examples

Notes: Provocada tends to emphasize a deliberate or identifiable cause, but can also describe unintended outcomes

and
vocare
‘to
call’
or
‘to
name.’
In
both
Spanish
and
Portuguese
the
sense
of
causing
or
inducing
remains
central.
include
una
situación
provocada
(a
provoked/caused
situation),
la
explosión
fue
provocada
por
una
fuga
de
gas
(the
explosion
was
caused
by
a
gas
leak),
or
la
risa
provocada
por
el
chiste
(the
laughter
provoked
by
the
joke).
In
Portuguese,
similarly:
uma
situação
provocada,
a
explosão
foi
provocada
por
uma
fuga
de
gás.
In
many
contexts,
it
appears
in
journalism,
law,
and
science
to
express
causation,
with
connotations
that
range
from
neutral
to
negative
depending
on
context.
that
were
nonetheless
caused
by
a
factor.
Its
use
partly
mirrors
English
“provoked”
or
“caused,”
and
it
often
appears
in
combination
with
nouns
denoting
events,
conditions,
or
responses.