presupuestar

Presupuestar es un verbo del español que significa preparar o estimar un presupuesto para un proyecto, actividad o servicio. En sentido amplio implica identificar costos, recursos y plazos para anticipar gastos y resultados financieros. En contextos de negocios y administración, presupuestar permite planificar de forma anticipada y obtener aprobación presupuestaria, así como controlar desviaciones durante la ejecución.

En contratación o prestación de servicios, presupuestar también puede referirse a emitir una cotización o estimación de precio para un cliente. En este uso, el término puede equivaler a “hacer un presupuesto” o “dar un presupuesto”.

Etimología y variantes: proviene de presupuesto, con el prefijo pre- que indica anticipación. El participio es presupuestado y el gerundio presupuestando; también se usa el sustantivo presupuesto para el monto estimado. Sinónimos y cercanías: elaborar un presupuesto, hacer un presupuesto, cotizar (en ciertos dialectos).

Ejemplos: Se presupuestó la obra en 1.200.000 euros para 2025. El cliente solicitó que se presupuestaran los servicios de mantenimiento; se proporcionó un presupuesto de 8.500 euros. Su uso es común en España y en varios países latinoamericanos, donde también puede emplearse cotizar para indicar una estimación de precio.