preferenciájának

Preferenciájának is a magyar nyelvben a "preferencia" nevű főnév birtokos eseteinek egyik képzésével képzett kifejezés. A preferencia jelentése: valaki vagy valamilyen csoport által preferált, előnyben részesített választás vagy álláspont. A szóalak a harmadik személy birtokos jelzőjét (-ja/-je) és a -nak/-nek típusú, esetjelzőnek minősülő ragot tartalmazza, amelyek összerakása következtében a szó a birtokosi viszonyt, illetve a mondatban a szókapcsolat másik tagjához fűződő viszonyt fejez ki. Így a preferenciájának alakja azt fejezi ki, hogy valaki/valami preferenciája valamihez kapcsolódik vagy annak megváltoztatására irányul.

Morfologiai magyarázat: a preferencia főnévből kiindulva a 3. személy birtokos jelzője hozzákapcsolódik, így alakul ki a preferenciája. Ezt követően a mondatszerkezetben az -nak/-nek rag plusz a mondat jelentésétől függő eset szerepét töltheti be; a telje formája így legyen például preferenciájának vagy preferenciájának, attól függően, hogy miről beszélünk és milyen szemléleti viszonyt fejez ki. A j-előtag a kötőhangként szolgál a birtokos és az esettel összefüggő kötésben.

Példamondatok:

- A vezető preferenciájának megértése fontos a döntéshozatalban. (Understanding the leader’s preference is important for decision making.)

- A piac preferenciájának felmérése alapján alakították ki a terméktervet. (The product plan was shaped based on the market’s preference.)

- Az ügyfél preferenciájának tiszteletben tartása alapvető az ügyfélkapcsolatokban. (Respecting the client’s preferences is fundamental in client relations.)

Az összefüggésben a preferenciájának forma a birtoklás és a vonatkozó esetszerkezet kifejezésére szolgál, és gyakori a szakmai, gazdasági és közösségi nyelvben, ahol személyek vagy csoportok előnyben részesített választásait, igényeit emelik ki. A szógyök és a ragok kombinációja során a helyes viszony jelölésére figyelni kell a kiejtés és a mondatban betöltött szerep miatt.

---