posteditingiin
Posteditingiin is a term used in the field of translation and localization to describe the process of reviewing and correcting machine-translated text to ensure it is accurate, fluent, and contextually appropriate. This involves a human translator, known as a post-editor, who compares the machine output against the source text and makes necessary adjustments. The goal is to produce a translation that is of publishable quality, often indistinguishable from a human-only translation.
There are generally two main types of postediting: light postediting and full postediting. Light postediting focuses
The effectiveness of postediting depends on several factors, including the quality of the machine translation engine,