policzona

Policzona is the feminine form of the past passive participle of the Polish verb policzyć, meaning to count or to calculate. In Polish grammar, policzyć is a perfective verb, and policzona functions as an adjective or participle that agrees in gender with the noun it modifies. As such, policzona is used to describe things that have been counted or calculated, typically within statistical, mathematical, or data-reporting contexts.

Usage and meaning

Policzona describes a result of counting or calculation. It is commonly found in formal or technical texts, such as reports, datasets, and research summaries. For example, in a sentence like policzona liczba mieszkańców, the expression refers to the number of inhabitants that has been counted or estimated through counting or calculation. The form conveys a completed action and is often used to emphasize the outcome of a counting process rather than the process itself.

Related forms

As with many Polish participles, policzona has related gendered forms that agree with different nouns: policzony (masc. singular) and policzone (neut. singular or plural, depending on noun). These forms serve similarly to describe counted or calculated items in agreement with their grammatical gender and number.

Notes

Policzona is primarily a grammatical term in Polish. It is not widely recognized as a standalone proper noun or place name. Its significance rests in describing results of counting or calculation in everyday and technical Polish usage.