parênteses

Parênteses são sinais de pontuação constituídos por um par de símbolos curvos, abertos e fechados, usados para isolar de forma breve um elemento textual que oferece esclarecimentos, observações ou informações acessórias dentro de um texto. O singular é parêntese e o plural, parênteses. O termo deriva do grego parénthesis, passando pelo latim.

Existem, no uso comum, parênteses curvos ( ) e parênteses retos [ ]. Os curvos são os mais habituais e aparecem na maioria dos estilos de escrita. Os retos são usados principalmente em textos técnicos, editoriais ou entre parênteses para indicar ocorrências específicas, como notas, explicações entre si, ou em transcrições onde se distingue o que está dentro dos parênteses do que está fora.

Usos típicos dos parênteses incluem: acrescentar explicações ou observações sem romper o ritmo da frase; fornecer definições, traduções, ou exemplos; introduzir acrônimos ao aparecermos pela primeira vez, que serão repetidos apenas na forma abreviada; indicar datas, números ou referências bibliográficas; e delimitar elementos suplementares que podem ser ignorados sem comprometer a estrutura principal do enunciado.

Regras de pontuação associadas aos parênteses variam conforme o idioma e o estilo. Em geral, se o conteúdo entre parênteses forma uma sentença completa, o ponto final pode ficar dentro dos parênteses; se for apenas uma observação ou fragmento, o ponto fica fora. Em frases que começam antes dos parênteses, a pontuação que encerra a frase fica após o parêntese. Não se deve deixar espaços em branco imediatamente após o parêntese de abertura nem imediatamente antes do fechamento.