odtípnout

Odtípnout is a Czech verb that translates to "to stub out" or "to extinguish" in English. It is most commonly used in the context of putting out a cigarette by pressing its burning end against a hard surface. This action typically involves a receptacle designed for this purpose, such as an ashtray.

The verb can also be used in a more general sense to describe the act of extinguishing a small flame or smoldering object. For instance, one might "odtípnout" a candle, although "zhasit" (to blow out or extinguish) is more frequently used for candles. In certain contexts, it can imply a decisive or abrupt end to something.

The etymology of the word likely relates to "tip" or "tipka," referring to the tip of the cigarette, and the action of pressing or extinguishing. While primarily associated with smoking, its broader application highlights the concept of terminating a burning ember or a small fire. The verb is a common part of everyday Czech vocabulary, especially in environments where smoking is permitted or was historically prevalent.