néphagyomány
Néphagyomány is a term encountered in Hungarian-language discussions that designates the body of traditional knowledge, beliefs, and practices related to health and the body as transmitted within communities. In some uses, the concept is tied specifically to thoughts about kidney health and related conditions, while in others it is employed more broadly to describe folk understandings of bodily organs, illness causation, and healing. The exact scope can vary by author and region.
Linguistically, nép means “people” or “folk” and hagyomány means “tradition,” so néphagyomány is often framed as
Typical topics within néphagyomány include explanations of illness in moral, spiritual, or environmental terms; folk remedies
Critically, scholarship on néphagyomány emphasizes cautious interpretation to avoid essentializing communities. It seeks to document practices