Home

nées

nées is the feminine plural form of the past participle né, from the French verb naître (to be born). It agrees in gender and number with feminine plural subjects or nouns and is used in two main ways: as a grammatical marker of birth and as a biographical indicator of a woman’s birth name. The masculine forms are né (singular), nés (masculine plural), and the feminine singular is née.

In ordinary French, née or née(s) appears in phrases describing birth or origin. For example, elles sont

In biographical and genealogical writing, née is commonly used to indicate a woman’s birth name, especially

Notes on usage: né/née/nés/nées are agreement-based forms tied to gender and number. They are not themselves

nées
en
1990
(they
were
born
in
1990,
referring
to
women)
or
les
femmes
nées
à
Paris
(the
women
born
in
Paris).
The
feminine
plural
form,
nées,
is
used
when
the
subject
is
feminine
and
plural.
If
only
one
woman
is
involved,
the
feminine
singular
née
is
used:
Marie
Curie,
née
Maria
Skłodowska.
when
she
later
used
a
different
surname,
typically
a
married
name.
The
standard
construction
is
X,
née
Y,
where
X
is
the
person’s
current
or
recognized
name
and
Y
is
the
name
at
birth.
The
plural
form
é
nées
is
used
when
listing
multiple
women
or
referring
to
a
feminine
plural
group:
les
auteures
nées
en
1985
(the
female
authors
born
in
1985).
proper
nouns
but
grammatical
markers;
correct
spelling
and
punctuation
depend
on
the
gender
and
plurality
of
the
subject.