näennäiset
Näennäiset is a Finnish adjective used to describe something that appearance-wise seems to be a certain way, but the true nature or reality may be different. The term stresses that the observed or presented characteristics are only an appearance or superficial impression, not necessarily the underlying state. Näennäiset phenomena can arise from perceptual limitations, measurement artifacts, or misleading contexts, and they often require further analysis to reveal the actual situation.
Etymology and usage: Näennäinen derives from the verb nähdä, “to see,” with the adjectival suffix -nen, forming
Contexts and examples: In science and statistics, näennäiset differences or correlations may mislead if they do
See also: appearance, illusion, apparent cause, spurious correlation (often discussed with näennäinen). Overall, näennäiset emphasizes cautious