nyilvánulásai

Nyilvánulásai is a Hungarian noun phrase that denotes the outward signs, expressions, or manifestations of something. The base noun nyilvánulás means manifestation, appearance, or expression, and nyilvánulásai is its possessive form used to refer to the manifestations of a subject, typically translated as “its manifestations” or “his/her/its manifestations.” The term is versatile and appears in various contexts to indicate observable indicators rather than internal states.

Etymology and grammar: nyilvánulás is formed from nyilvánulni, meaning to manifest or become evident, with the -ás suffix making a noun. The ending -ai marks possession in the third-person form and is used when referring to the manifestations of a singular or plural subject, depending on context.

Usage and domains: In medical literature nyilvánulásai refer to symptoms or clinical signs that reveal a disease or condition. In psychology and everyday speech, they describe observable signs of emotional or behavioral states. In cultural and social studies, nyilvánulásai can denote outward expressions of culture, such as language, rituals, art, and customs. The term emphasizes external visibility and interpretability rather than internal experience alone.

Examples:

- A betegség nyilvánulásai közé tartozik a láz, a köhögés és a levertség.

- A kultúra nyilvánulásai különböző formákban jelentkeznek, például nyelvi kifejezésekben és szokásokban.

Notes: The form nyilvánulásai is the general possessive plural form, usable with appropriate antecedents, and its exact meaning depends on the subject referenced by the sentence.