nedsätts

Nedsätts är den svenska presenspassiva formen av verbet nedsätta och används för att uttrycka att något blir reducerat, sänkt eller förminskat. I passiv konstruktion är agenten ofta underförstådd eller anges med av-sats, till exempel av myndighet eller beslutande organ. Nedsätts står vanligt i formella eller tekniska sammanhang, särskilt i policy- eller ekonomisk text.

Ursprung och betydelse kombinerar prefixet ned- med verbet sätta, där ned- signalerar riktningen neråt och sätta betyder att fastställa eller fast göra något. Som begrepp används nedsätta i olika sammanhang där en mängd eller standarder förstärks, eller där kostnader, skyldigheter, krav eller nivåer sänks eller minskas. Det finns en nära släkting i substantivet nedsättning, som bland annat kan betyda försämring eller skuldsättning i olika sammanhang. Det är därför viktigt att skilja nedsättning (substantiv) från nedsätts (verbform i passiv).

I praktiken förekommer nedsätts i juridiska, ekonomiska och administrativa texter, till exempel: "Räntan nedsätts med 0,25 procentenheter." "Avgiften nedsätts till 100 kronor." "Kravet nedsätts efter ny bedömning." Jämför med vardagstal där man ofta säger sänks eller minskar.

Se även: nedsättning, nedsättande, nedsatta användningsområden. Notera att nedsätts inte bör blandas ihop med beskrivelser av funktionsnedsättning, som är ett annat ordval och sammanhang.