muokattaviksi

Muokattaviksi is a Finnish grammatical form derived from the adjective muokattava, meaning editable. It is formed with the translative suffix -ksi in the plural form, indicating a state or designation of being “to be edited” or “for editing.” The corresponding singular form is muokattavaksi, used for a single item, while muokattaviksi refers to multiple items or a plural construction.

In usage, muokattaviksi is common in technical language, software interfaces, and content management contexts to mark content that should or can be edited by users. It describes items that are in a state of being editable or are designated to be edited. For example, kohteet muokattaviksi can mean “the objects to be edited,” and sivut muokattaviksi can refer to pages that are to be edited. The form often appears in labeling, instructions, or UI messages rather than in ordinary narrative prose.

Related linguistic forms include muokattava (editable) as the base adjective, muokata (to edit) as the verb, and muokattavuus (editability) as a noun expressing the property of being editable. The choice between muokattavaksi and muokattaviksi depends on number and grammatical construction of the head noun in the sentence.

See also: muokattava, muokata, muokkauksen, muokattavuus.