monolíngue

Monolíngue es un término usado para describir a una persona o comunidad que emplea una única lengua para comunicarse en la vida cotidiana, en contraposición a quienes usan varias lenguas. En español, la forma más habitual para este concepto es monolingüe; monolíngue aparece con menos frecuencia como variante de escritura o como registro técnico.

El uso del término puede referirse a diferentes niveles: individuo, grupo comunitario o políticas públicas. A nivel individual, describe a alguien que no aprende ni utiliza otro idioma de forma regular. A nivel institucional, puede referirse a un sistema educativo, administrativo o social que opera principalmente en una sola lengua oficial.

Ventajas y desafíos: las ventajas pueden incluir mayor cohesión lingüística, simplificación de la educación en una lengua común y menor costo administrativo en servicios públicos. Los desafíos incluyen la posible exclusión de personas que hablan otras lenguas, limitaciones para la movilidad y el acceso a oportunidades laborales o culturales para comunidades minoritarias.

Relación con políticas lingüísticas y diversidad: en la investigación y la política lingüística, el monolíngue se considera en relación con la diversidad lingüística y se analizan estrategias para promover la inclusión, como la educación bilingüe, el reconocimiento de lenguas minoritarias y la protección de derechos lingüísticos.

Contexto práctico: en sociedades con una lengua dominante, la dominancia lingüística puede facilitar la administración y la educación, pero también plantea desafíos de derechos culturales y representatividad de los hablantes de otras lenguas.