mondanivalójára

Mondanivalójára is a Hungarian term that translates roughly to "what one has to say" or "the message" in English. It refers to the substance or content of a communication, whether it be spoken, written, or otherwise conveyed. The term emphasizes the importance of the message itself, often implying that it is significant, well-considered, or carries a particular weight.

The usage of mondanivalójára can vary depending on the context. It might be used to highlight the core idea of a speech or a presentation, or to refer to the essential points of an argument. In interpersonal communication, it can signify the underlying feelings or intentions behind someone's words. The phrase suggests a deliberate act of conveying information or expressing oneself, rather than a casual exchange.

Consider, for example, a situation where someone is preparing for an important meeting. They might be focused on crafting their mondanivalójára, ensuring that their message is clear, persuasive, and effectively communicates their objectives. Similarly, a writer might meticulously shape their mondanivalójára to ensure it resonates with their intended audience. The term encapsulates the essence of communication – the "what" of what is being communicated.