mködésében

The term as written, mködésében, appears to be a misspelling of the standard Hungarian word mûködésében, which translates to “in its operation” or “in its functioning.” The word is formed from the noun mûködés (operation, functioning) plus the locative suffix -ében, which indicates a location or state within something. The form is commonly used in technical, scientific, legal, and analytical contexts to describe how a system, process, or entity operates or functions at a given stage.

Usage and meaning

Mûködésében is used to specify phenomena, problems, or observations that occur during the operation of a subject. For example: “A gép meghibásodása a rendszer mûködésében jelentkezik” (“The machine’s malfunction manifests in the system’s operation”). It can also denote the condition or regime under which something operates, as in “a folyamat mûködésében bekövetkező változások” (“changes occurring in the process’s functioning”). The expression is typically employed with possessive or descriptive modifiers to identify the subject whose operation is being discussed.

Related terms

Common related forms include üzemelésében (in its operation of a device or facility) and üzemeltetésben (in the management or operation of a system). The concept is part of a broader Hungarian vocabulary for describing functionality, performance, and operational states.

Note

If the intended term was mködésében due to a typographical error, the correct form is mûködésében. Without the diacritics, the word would not be standard Hungarian.