merkityssävyt
Merkityssävyt on kielitieteellinen käsite, jolla tarkoitetaan sanan tai ilmauksen ympärille sijoittuvien semanttisten sävyjen ja vivahteiden kirjoa. Sen mukaan merkitys ei rajoitu pelkkään kirjaimelliseen määritelmään, vaan sisältää konnotaatioita, emotionaalista latausta, rekisteriä sekä pragmaattisia vaikutuksia, jotka voivat muuttua kontekstin mukaan. Merkityssävyt kuvaavat siten sitä, miten sanojen merkitys voidaan kokea eri tilanteissa eri tavalla.
Merkityssävyt eroavat denotaatiosta eli sanan perusviittauksesta sekä siitä, mikä yleisesti ottaen koetaan konnotatiivisena merkityksenä. Ne muodostavat
Tausta ja käyttö on ymmärrettävä osana suomalaisessa kielitieteessä. Termiä on käytetty kuvaamaan, miten brändäyksessä, käännöksissä ja
Tutkimuksessa merkityssävyjä arvioidaan sekä kvalitatiivisesti että kvantitatiivisesti. Menetelmiä ovat kontekstianalyysi, kollokaatioanalyysi, kuuntelu- ja lukukokemusten kyselyt sekä
Esimerkkeinä voidaan mainita, että sama sanavalinta voi saada neutraalin denotaatiosi lisäksi positiivisen tai negatiivisen merkityssävyn riippuen