megért

Megírt is a Hungarian past participle derived from the verb megírni, with the prefix meg- indicating completion or thoroughness. As a participle, megírt generally functions as an adjective or as part of a participial phrase, meaning “written” or “that has been written.” It is used to describe texts or documents that have already been produced.

Formation and grammar: Megírt is formed from megírni (to write, to compose) and takes the shape of an adjective agreeing with the noun it modifies. In attributive position it agrees in number and case with the noun, for example: a megírt könyv (the written book), a megírt levél (the written letter), megírt dolgozat (a completed essay). In plural, you would have a megírt könyvek, megírt levelek, etc. As with other Hungarian participles, megírt can soften or specify the state of the noun it describes, rather than simply indicating past action.

Usage and nuance: The prefix meg- adds a sense of completion, so megírt emphasizes that the writing task is finished. It is commonly used to describe texts that have been produced, prepared, or finalized, as opposed to simply noting that someone wrote something in the past. Megírt can appear in descriptive passages, reports, or evaluations where the completed state of a document is relevant.

Etymology and related forms: The word comes from the verb ír (to write) with the prefixed meg-, which signals accomplishment. Related forms include írni (to write), megírni (to write to completion), and megírás (the act of writing; a manuscript).