manuálnym

Manuálnym is a Czech word that translates to "manual" in English. It is primarily used as an adjective to describe something that is operated by hand, requires physical effort, or is done by a person rather than by a machine or automated process.

The term "manuálnym" can be applied in various contexts. For example, a "manuálny prevod" refers to a manual transmission in a vehicle, which requires the driver to shift gears using a clutch and gear lever. Similarly, "manuálna práca" describes labor that involves physical exertion, such as construction or farming, as opposed to intellectual or office work.

In a broader sense, "manuálnym" can also indicate a process or action that is not automated. This could include tasks like manually entering data into a computer system, manually assembling a product, or manually adjusting settings on a device. The core idea is the direct involvement of human hands and physical interaction.

The opposite of "manuálnym" would generally be "automatický" (automatic) or "strojový" (machine-driven). The distinction highlights the difference between human-powered actions and those performed by machinery or advanced technology. Understanding the meaning of "manuálnym" is key to comprehending various Czech descriptions of operations, labor, and methods.