liioittelematon

Liioittelematon is a Finnish adjective meaning not exaggerated, understated, or restrained. It is used to describe language, descriptions, or claims that avoid hyperbole and present things in a measured, factual way.

The word is formed from the verb liioitella, “to exaggerate,” with the negative adjectival form. In practice, liioittelematon signals that the speaker or text favors moderation over sensationalism. It is commonly found in discussions of media, journalism, literature, and everyday speech where precision and objectivity are emphasized.

Usage examples illustrate its meaning. For instance, a news article might be described as liioittelematon if it reports events without embellishment. A speaker can also be praised for giving a liioittelematon kuvaus of a situation, meaning a sober and balanced portrayal. In contrast to more dramatic or sensational language, liioittelematon style aims to convey information with restraint.

See also related terms such as hillitty (restrained) and vaatimaton (modest), which describe overlapping stylistic tendencies in Finnish. Liioittelematon thus occupies a place in Finnish prose and speech as a label for clarity and sobriety, appealing to readers and listeners who value accuracy over flourish.