lebontásából

Lebontásából is a Hungarian grammatical form meaning “from its decomposition” or “deriving from the decomposition of something.” It is the elative form of the noun lebontás (decomposition, breakdown) formed with the postposition -ból/-ből. The phrase is used to indicate the source or origin of something as a result of a decomposition process, whether chemical, biological, or mechanical.

Formation and usage

The base noun lebontás denotes the process of breaking down a substance. By adding the elative suffix -ból (with the appropriate vowel harmony), it becomes lebontásából, which indicates origin or derivation from that decomposition. In a sentence, it typically modifies another noun or enters into a larger noun phrase: for example, lebontásából származó termékek means “products derived from the decomposition.” The construction is common in scientific, environmental, and technical writing, but can also appear in more general contexts to describe outcomes or by-products of decomposition.

Context and examples

In chemistry and biology, lebontásából refers to substances produced as a result of decomposition, such as gases or by-products. Example: A lebontásából származó gázok a bomlási folyamat jellegzetes melléktermékei. In environmental science or waste management, it may describe materials that arise from the breakdown of organic matter. The term can be used adjectivally or nominally within larger clauses, and is often paired with terms like melléktermékek (by-products) or következmények (consequences).

Related terms

Related Hungarian terms include lebontás (decomposition), lebomlás (biodegradation or decomposition in a broader sense), lebontó (degradative agent). While lebontás describes the process, lebontásából explicitly marks the source as the decomposition itself.

See also

Lebontás, lebomlás, bomlás.