lainmukaisena

Lainmukaisena is a Finnish adverb meaning “in a lawful manner” or “in accordance with the law.” It derives from the adjective lainmukainen, which describes something that conforms to law or regulations. The form lainmukaisena denotes a state or manner and is used in predicative constructions and in phrases describing conduct, often after verbs such as toimia (to act) or noudattaa (to comply).

Etymology and morphology: Lainmukainen combines lain (law) with mukainen (conforming, similar to). The essive form, marked by -na/-nä, yields lainmukaisena and expresses “as lawful” or “in the state of being lawful.” The term is most common in formal or legal language, though it can appear in public discourse when stressing legality.

Usage and contexts: Lainmukaisena is used primarily in formal contexts to describe actions or conduct that comply with statutory requirements and official rules. Examples include: “Yritys pyrkii toimimaan lainmukaisena.” (The company aims to operate in a lawful manner.) “Kansalaisten odotetaan käyttäytyvän lainmukaisena.” (Citizens are expected to behave lawfully.) In everyday speech, alternatives such as lain mukaan (according to the law) or laillisesti (legally) are more common.

Related terms and distinctions: Lainmukaisuus refers to the state or quality of being lawful. Lainvastainen means illegal or contrary to the law. Lainsäädäntö means legislation or the body of law. Other related expressions include lain mukaan, laillisesti, and lainmukaisesti, which convey similar ideas with slightly different nuances.

Overall, lainmukaisena is a precise, largely formal term used to denote lawful conduct or compliance with the law.