käsittelysana

Käsittelysana on termi, jota käytetään joissakin suomalaisen kielitieteen yhteyksissä kuvaamaan verbejä, joiden semanttinen ydin liittyy käsittelemiseen, kohteen käsittelyyn tai siihen, miten jokin asia muutetaan tai muokataan. Se ei ole virallinen osa suomen kieliopin perinteistä luokittelua, vaan esiintyy lähinnä akateemisissa teksteissä, joissa tarkastellaan verbien semanttista roolia ja tapahtumien rakennetta.

Etymologisesti nimi muodostuu sanoista käsittely ja sana. Käsite viittaa toimintaan, jossa kohteeseen kohdistuu vaihe, muokkaus tai tutkiminen ennen lopullista tulosta. Tämän vuoksi käsittelysana-kategorian analysointi liittyy usein valenssiin, aktorien rooleihin sekä siihen, miten tapahtumat rakentuvat kielellisesti.

Käyttö ja merkitys tutkimuksessa vaihtelevat. Joissakin kielitieteellisissä töissä käsittelysanaa käytetään kuvaamaan verbejä, joiden toiminta keskittyy objektin käsittelyyn, analysointiin tai muokkaukseen osana suurempaa tapahtuma- tai prosessirakennetta. Muita tutkimusnäytteitä tarkastellaan yleisemmin tekemisen luonnetta erilaisten verbituliokkien, kuten liikkumisen tai olemisen, rinnalla. Koska termi ei ole vakiintunut osa standardia suomen kieltä, sen käyttö vaihtelee kirjoittajakohtaisesti.

Esimerkkejä kontekstista: tietokone käsittelee dataa, tutkija käsittelee näytteitä laboratoriossa, ja jotkut tekstilähteet voivat käyttää käsittelysanaa viittaamaan tämän ryhmän verbeihin nimeämistarkoituksessa. Joissakin tutkimuksissa käsittelysana on keskeinen luokitteluperuste kielellisessä prosessoinnissa.

---