Home

kyseisiä

Kyseisiä is a Finnish grammatical form used to refer to multiple items or matters that are in question or under discussion. It is the partitive plural of the adjective kyseinen, which translates roughly as "the said," "the aforementioned," or "such." Kyseisiä appears before plural nouns in the partitive case, for example: kyseisiä tapauksia (such cases), kyseisiä asiakirjoja (such documents).

In use, kyseisiä is common in formal or written Finnish, such as journalism, academia, and legal or

Related forms include kyseiset (nominative plural) for the basic referent in the subject position, and kyseisten

administrative
texts.
It
signals
that
the
referenced
items
have
already
been
mentioned,
are
being
discussed,
or
are
being
classified
as
part
of
a
broader
category.
It
often
implies
a
subset
or
a
representative
sample
of
a
larger
group.
Examples:
"Kyseisiä
tapauksia
on
ilmennyt
useissa
maissa"
(Such
cases
have
occurred
in
several
countries),
and
"Emme
nähneet
kyseisiä
todisteita"
(We
did
not
see
such
evidence).
(genitive
plural)
for
ownership
or
relation,
as
in
"kyseisten
tapauksien
vaikutus"
(the
effect
of
the
said
cases).
The
root
is
kyse-,
derived
from
kyseinen,
which
in
turn
stems
from
the
Finnish
concept
of
a
matter
or
issue
under
consideration.
Kyseisiä
is
often
contrasted
with
more
general
or
less
formal
terms
like
tällaiset
(such,
such
as
these)
and
with
yksittäinen
(individual).
In
practice,
kyseisiä
provides
a
precise,
formal
way
to
point
to
items
already
in
the
discourse
without
naming
them
again.