kvalifikovaný

Kvalifikované is a Czech adjective and past participle derived from the verb kvalifikovat, meaning that something has undergone qualification or meets defined criteria. It is commonly used to describe people, occupations, processes, goods, or services that have the necessary credentials, training, or standards to perform a task or be considered acceptable in a given context. For example, kvalifikované zaměstnání refers to skilled work, while kvalifikovaná osoba denotes a person with appropriate qualifications. The term can also describe products or services that conform to recognized standards or regulations.

Etymology and usage notes: kvalifikovat comes from the Latin qualificare, through historical contact with other European languages. In Czech, kvalifikované is the neuter singular form of the participle/adjective, and it harmonizes with the gender and number of the noun it modifies. The masculine form is kvalifikovaný, and the feminine form is kvalifikovaná. In professional and regulatory language, the word signals compliance with required education, licenses, or certification, or that something has been evaluated and approved according to set criteria.

Context and scope: The term is used across fields such as employment, education, law, and commerce. It emphasizes competence, credentialing, or standard-conformance, rather than intrinsic quality alone. Distinct concepts include kvalifikace (qualification), kvalifikovaný (qualified, masculine), and related phrases describing specific credentials or standards.

See also: kvalifikace; kvalifikovaný.