kupujcemu

Kupujcemu is the dative singular form of the Polish noun/adjective kupujący, meaning the buyer or purchaser. It is a grammatical inflection rather than a separate lexical entry, used to refer to the buyer as the indirect object or beneficiary of an action in sentence structures.

In Polish, kupujący is a masculine personal adjective–noun meaning “the buyer.” Its singular declension includes: nominative kupujący; genitive kupującego; dative kupującemu; accusative kupującego; instrumental kupującym; locative kupującym; vocative kupujący. Plural forms are: nominative kupujący; genitive kupujących; dative kupującym; accusative kupujących; instrumental kupującymi; locative kupujących; vocative kupujący. The dative form kupujcemu is used when the buyer is the recipient or beneficiary of an action, for example with verbs like przekazać, wysłać, czytelny w kontekście umów.

Usage notes: kupujcemu appears primarily in formal, legal, or contract language where precise case marking is required. In everyday language, speakers often use the base form kupujący (nominative) or the genitive kupującego, depending on syntax. The form kupujcemu emphasizes the grammatical role of the buyer as the indirect object.

Etymology: kupujacer from the verb kupować (to buy) plus the present-participle suffix -ący, yielding a word that can function as both a present participle and a noun.

See also: kupujący.