kuntayksikköön

Kuntayksikköön on suomen kielen illatiivin muoto sanasta kuntayksikkö. Kuntayksikkö tarkoittaa hallinnollista yksikköä, joka liittyy kuntien palvelujen koordinointiin ja hallintoon. Illatiivin pääte -öön ilmaisee liikettä kohti tai suuntautumista, joten kuntayksikköön tarkoittaa "to the municipal unit" tai "into the municipal unit".

Kuntayksikkö koostuu kahdesta suomalaisesta perusosasta: kunta ja yksikkö. Yhdessä ne muodostavat hallinnollisen yksikön, joka voi esiintyä sekä yhden kunnan sisäisenä jaon- tai vastuuyksikkönä että useamman kunnan muodostaman kuntayhtymän hallintoalueen viitteenä. Illatiivin käyttöä painottavat muun muassa virallisissa ja hallinnollisissa teksteissä, joissa puhutaan kohteesta tai vastuun siirtämisestä kohti tätä yksikköä.

Käyttöesimerkkejä: Rahoitusohjelma kohdistettiin kuntayksikköön. Hankkeet siirrettiin kuntayksikköön vastaavien vastuiden selkeyttämiseksi. Käyn kuntayksikköön neuvottelussa. Näissä lauseissa illatiivin kuntayksikköön kautta ilmaistaan kohde, johon toiminta tai kohdentaminen suuntautuu.

Huomioitavaa on, että kuntayksikkö on pääasiassa virallinen tai hallinnollinen termi, eikä yleiskielessä yhtä yleisessä käytössä kuin perinteisempi kunta-käsite. Kuntayksikköä voidaan käyttää erikseen tarkoittamaan joko kunnan sisäistä hallinnollista jaon yksikköä tai useamman kunnan muodostaman kuntayhtymän hallintoyksikköä.