sisäistä

Sisäistää on suomen kielen transitiivinen verbi, joka tarkoittaa prosessia, jossa ulkoinen tieto, käytännöt tai arvot muuttuvat osaksi henkilön sisäistä ajattelua, uskomuksia tai toimintaa. Se viittaa syvään, pysyvään omaksumiseen, ei pelkkään tietoisuuden hankkimiseen.

Etymologialtaan sana muodostuu sisäinen- (internal) etuliitteen ja -istää- verbimuodostussuffixin yhdistelmästä, jolla ilmaistaan muunnettu tai tehty joksikin sisäiseksi. Käytännössä sisäistäminen kuvaa siirtymää ulkoisesta sisäiseksi, usein tiedollisen tai moraalisen tason muutoksena.

Käyttökonteksteja löytyy psykologiasta, kasvatuksesta, sosiologiasta ja kulttuurintutkimuksesta. Esimerkkejä ovat uuden säännön tai normin sisäistäminen, arvojen omaksuminen sekä käytäntöjen muuttaminen sisäiseksi ohjenuoraksi. Esimerkiksi: “Hän on sisäistänyt uuden säännön” tai “Lapset sisäistävät koulun arvot.” Kulttuurisessa kontekstissa puhutaan usein kulttuurin käytäntöjen sisäistämisestä, jolloin yksilö muuttaa toimintaansa vastaamaan niitä.

Sisäistämisen ja omaksumisen välinen ero voi olla hienovarainen: sisäistäminen viittaa usein syvempään ja autonomisempaan sisäiseen muutokseen, kun taas omaksuminen voi olla yleisempi hyväksyminen tai vastaanottaminen. Sana sisäistäminen on yleinen termi psykologisessa ja sosiaalisessa keskustelussa.

Morfologisesti sisäistää taipuu kuten muut transitiiviset verbit (esim. sisäistän, sisäistät, sisäistää, sisäistämme, sisäistätte, sisäistävät); siihen liittyvä substantiivi on sisäistäminen, ja verbin eri muodot kuvaavat prosessin etenemistä.