kumppanina

Kumppanina is the essive form of the Finnish noun kumppani, meaning “as a partner.” In Finnish grammar, the essive case expresses a temporary state or role in a given context, so kumppanina describes someone acting in the role of a partner in a particular situation.

The expression is commonly used in business, research, and organizational contexts to indicate collaborative involvement. Typical constructions use verbs such as toimia (to act as) or olla (to be). Examples: Hän toimii kumppanina projektissa. Yritys toimii kumppanina useissa kansainvälisissä hankkeissa. Kumppanina is also used to describe participation in events or programs, for instance osallistuminen kumppanina jossakin tapahtumassa.

Kumppanina contrasts with kumppaniksi, which marks a change of status or intention to become a partner. Kumppaniksi is used when referring to a goal or process of joining as a partner, as in Haluamme tulla kumppaniksi tässä hankkeessa. The plural form kumppaneina means “as partners,” used when describing involvement of several individuals or organizations.

In practice, kumppanina often emphasizes a collaborative role rather than a fixed title. For more specific or formal contexts, the compound term yhteistyökumppani is commonly used to denote a partner in a cooperative arrangement.