kreolspråk

Kreolspråk er fullutviklede språk som oppstår i situasjoner med språkkontakt mellom grupper som har ulike språk, ofte i sammenhenger som kolonisering og slavehandel. Et kreolspråk oppstår ofte fra et pidgin, et forenklet kommunikasjonsmiddel som utvikles når talere av forskjellige språk trenger å kommunisere, men ikke har et felles språk. Når et pidgin blir lært som morsmål av barn i en gruppe, blir det reanalysert og regnes som et kreolspråk.

Den lingvistiske strukturen i kreolspråk er ofte preget av forenklet fonologi og morfologi sammenlignet med lexifier-språket, og de kjennetegnes blant annet av reduplikasjon, seriellverb-konstruksjoner og en analytisk grammatikk. Samtidig kan de utvikle kompleks syntaks og uttrykksformer over tid. Ordforrådet kommer vanligvis fra lexifier-språket, mens substratspråkene bidrar med grammatiske mønstre og fonologisk påvirkning. Dannelse av kreolspråk er ofte knyttet til tidlige kontaktsituasjoner mellom språkgrupper i regioner som Karibia, Afrika, Det indiske hav og Stillehavet.

Notable kreolspråk inkluderer haitisk kreol (Kreyòl ayisyen), kapverdisk kreol (Kriolu di Kap Verde), mauritiansk kreol, papiamento, Tok Pisin og Chavacano. Statusen til kreolspråk varierer: noen har offisiell status og brukes i utdanning og offentlig administrasjon, mens andre møter stigma og oppfattes som mindre prestigefylte. I lingvistikken studeres kreolspråk som fullverdige språk, og teorier om opprinnelse inkluderer substrat- og superstrat-teorier, universelle prosesser, samt begreper som kreolkontinuum og dekoreolisering.